520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第87章 德语信函（第2页）

——“琳娜，你怎么回去？要不要我顺路送你回家？”

——“不用了，谢了！谢尔盖，安德烈来接我了。”我回答道，我抬下巴指向安德烈。

谢尔盖看到了安德烈微笑着和我说道：

——“那好吧！琳娜，祝你周末愉快！向你男朋友问好，谢谢他的帮助。”

——“周末愉快！”我对谢尔盖笑笑。

谢尔盖说完转身走向停车场，我向安德烈跑过去。我扑向安德烈高兴地说:

——“你早就到了吗？亲爱的？”

安德烈搂着我，笑着看着谢尔盖的背影说道:

——“那个人就是谢尔盖吧？”

——“是的。”我回答道。

又到周末了，一周以来紧张疲惫的我此刻坐在安德烈身旁，神经彻底地放松了，我看向开车的安德烈，一种特别的幸福感油然而生。

谢尔盖的函件对于安德烈似乎真是小菜一碟，他没用三个小时就弄完了。

我把译文发给谢尔盖，和安德烈好好地度过了两天的休息日。

周一开会。

谢尔盖对我说，谢谢你了，琳娜！文件我已经发给汉堡了。请再次向你男朋友转到我的谢意，他真的帮了大忙！

我笑着说，这个对他不太费事，您也不用和他太客气了。

谢尔盖接着说：

——“安德烈是瑞士人吧？”

——“您怎么知道的？”我很惊奇谢尔盖能看出来这个。

——“我看他的函件上单词的写法发现的。”谢尔盖回答道

——“他的译文有什么问题吗？”我很吃惊地问。

——“没有问题，就是瑞士德语的有些单词的拼写末尾是两个s，和德国德语就这个区别。”谢尔盖说道。

——“我不懂德语，我还真不知道他们之间还有区别。”我说。

——“不过，你男朋友肯定说的是官方德语，不是瑞士的德语。官方德语和标准德语基本上没什么区别。不过话又说回来了，就算德语在德国本土语言也存在差异！”希尔盖说

——“我觉得安德烈有些思维混乱，他的语言都是混合法语和意大利语的。”我笑着说。

——“这个太难避免了，瑞士德语受法语和意大利语的影响太大了。”谢尔盖笑着向我解释到。

听着谢尔盖跟我聊着那些欧洲的语言，我心里想，都是些神仙！我才不关心那么欧洲的事呢，我还是说我的汉语吧，这个他们谁也说不了！呵呵……

喜欢莫斯科的浪漫故事请大家收藏：（）莫斯科的浪漫故事

恶名满京城后世子他自荐枕席主角虞疏晚慕时安  虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席完结篇  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安完整版免费全文阅读  官途权力巅峰陆浩方静全文免费阅读在线  练到纯阳无极，才发现是诡异世界  虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席免费全文无删减阅读  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安百度云  弟弟别怕，姐姐携八亿物资来救你  断绝关系后，你们悔哭也没用  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安全集免费阅读  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安全本免费阅读  请先轻轻闭上眼  虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席最新全文免费阅读无弹窗  最强高手混都市  双城：英雄攻略系统  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安免费完整版  离婚后，恶毒女配火出了圈  沉薇薇薇的作品恶名满京城后世子他自荐枕席  喜遇良辰  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安免费阅读全文最新