520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第163部分（第2页）

“一间是德·蒙塔莱小姐的还有一间……”

“还有一问是德·拉瓦利埃尔的吗，德·圣埃尼昂？”

“正是这样，陛下。”

“啊！德·圣埃尼昂确实如此，对，确实如此。德·圣埃尼昂，这是个好主意，朋友的主意，诗人的主意，当大家都把我跟她分开的时候，你使我接近她，你对我说来，就等于辟拉特士对奥瑞斯忒斯一样，帕特洛克罗斯对阿喀琉斯一样。”①

①　奥端斯忒斯是希腊神话中阿伽门农之子，为父复仇杀死亲母。阿喀琉斯是希腊神话中的英雄。辟拉特士和帕特洛克罗斯是他们各自生死与共的朋友。

“陛下，”德·圣埃尼昂带着微笑说，“我不相信，陛下如果完全了解我的计划以后，还会继续用这样动听的比喻来形容我。啊！陛下，宫廷上有些清教徒，等他们知道我打算为陛下做的事以后，我看他们一定会用比较粗俗的比喻来形容我了。”

“德·圣埃尼昂，我心急如焚；德·圣埃尼昂，我人都瘦了，德·圣埃尼昂，我等不到明天……明天！可是，明天，还得等多长时间啊。”

“不过，陛下，如果您愿意的话，请您立刻高高兴兴地出去玩一趟，散散心。”

“好，跟你一块儿，我们可以聊聊你的计划，谈谈她。”

“不行，陛下，我留下。”

“那我跟谁一块儿出去呢？”

“跟那些夫人们。”

“啊！不行，绝对不行，德·圣埃尼昂。”

“陛下，必须这么办。”

“不，不，一千个不！我决不再去受这种可怕的折磨：离着她两步远，能够看见她，经过她身边时甚至擦到她的裙子，却不能跟她说一句话。不，我不愿意受这种折磨，你以为它是一种幸福，其实是一种酷刑，它烧痛我的眼睛，它毁掉我的双手，它碾碎我的心。当着所有不相干的人的面看到她，不能对她说我爱她，可是我整个的人都在向她吐露这种爱情，而且我要让人人都知道。不，我曾经对自己发过誓，决不做这种事，我要遵守我的誓言。”

“不过，陛下，请您好好听着。”

“我什么也不听，德·圣埃尼昂。”

“既然如此，我继续说下去。让王太弟夫人和她的那些侍从女伴离开王宫两小时这是紧急需要，陛下，您听懂了吗了是紧急需要，是刻不容缓的。”

“您把我搞糊涂了，德·圣埃尼昂。”

“命令我的国王干什么，对我是件为难的事；但是在目前这种情况下，我要命令了，陛下，我需要一次打猎或者一次出游。”

“但是这次出游，这次打猎，会给人看成是任性，忽发奇想，流露出这样急躁不耐烦的情绪，我会让整个宫廷的人都看出，我的心不再属于我自己了。不是已经有人在说，我要征服世界，得首先从征服我自己开始吗？”

“这么说的人，陛下，是一些傲慢无礼的人，是一些乱党分子。但是，不管他们是什么样的人，如果陛下喜欢听他们说的，那我就什么也不说了。这么一来，明天这个日子就要无限期地拖延下去。”

“德·圣埃尼昂，我今天晚上就出去……今天晚上，我让人打着火炬上圣日耳曼去睡觉。我明天在那儿吃早饭，三点钟左右回到巴黎来。这样好吗？”

“好得很。”

“那我就今天晚上八点钟出发。”

“陛下猜得一分钟也不差。”

“你什么也不愿意告诉我？”

“这就是说我什么也不能告诉您。智谋在这个世界上固然了不起，陛下，但是偶然性却起到那么重要的作用，以致于我经常总是把最小的部分留给它，我确信它会自己安排，最后总会取得最大的部分。”

“好吧，我完全信赖你。”

“您说得对。”

国王受到了鼓舞，径直朝王太弟夫人的住处走去，到了那儿他宣布打算出游。

王太弟夫人立刻就认为这次意外的出游是国王的一个阴谋，为的是能在路上趁着天黑，或者以别的方式跟拉瓦利埃尔谈话。但是她特别当心，在大伯子面前丝毫没有流露出她的想法，嘴上带着微笑地接受了邀请。

她大声吩咐她的侍从女伴跟着她去，心里却打算好了，晚上一定要做她认为是最能破坏陛下的爱情的事。

重生之魔法师(耽美)  进入电影  持续百年的新疆探险史:寻找失落的西域文明  丰水东注  昨天和今天的世界领袖  万生劫  非常三国  无限之血火荣耀  末世空间法则  九星  ［网王］当AT控穿越成了女王  明月当歌  美漫之小小炼宝师  重生大修士  清影之夜雨潇澜  仙道无垠  爱哭神医  移居台湾的九大师  无敌念力  魔三国