520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第171章 教授级的翻译（第1页）

设计部要求孟漓翻译的这一叠比他本人还要高的葡萄牙语资料，都是和一家葡萄牙服装公司相关的资料，里面大部分是一些服装设计资料。

沉默时装公司如今正处高展的阶段，急需进一步开拓海外市场，尤其是是以领先全球的欧洲时装市场，这样才能完成沉默时装的全球化布局。

所以沉默集团的总裁决定收购一家欧洲的二流时装公司，作为跳板，杀入欧洲时装界。

市场部的人选来选去，最后选中了一家葡萄牙的时装公司，如今收购已经处于末尾阶段，设计部得到的这些资料都是那几时装公司的资料，总部的设计部需要从这些资料中彻底吃透这家时装公司的设计历史以及设计理念，以便于收购完成之后，把这家公司沉底融入沉默时装，成为沉默时装的欧洲分公司。

眼看收购就要结束了，苏紫自然是希望这些资料能够越早翻译完越好，只是相比于度，她更看重的是翻译的正确性。

孟漓看着设计部部长苏紫表现出来的不满，淡淡一笑说：“我既然这么说，自然能够保证翻译出来的资料绝对准确，反正翻译之后是需要你们的设计人员核对的，到时候要是通不过核对，不给我工资不就行了？”

苏紫看孟漓的语气神情不似在开玩笑，却没有立即应下来，收起笑容，板着脸说道：“那是公司招的翻译，做事的时候一定要谨慎，我们的时间有限，可没功夫让你瞎闹！”

苏紫语气有些生硬地继续说道：“孟漓，你还是认认真真工作吧，要是实在不行，我们得立即找新的翻译。”

“苏部长，我是认真的，你要相信我的工作态度和实力。”

“那好吧。你先去工作，要是通不过核查，我是不会给你一毛钱薪水的？而且，这些资料你绝对不能带出公司，你签过保密协议，应该是知道规矩的！”苏紫想了想，挥了挥手说道。

她已经对孟漓的冒失很不爽了。本来想直接开除孟漓，然后另外再找一个翻译，不过转念一想，孟漓是人事部招来的人，是经过人事部考核的，想来翻译水平是过关的。这个年轻人既然说的这么自信，就让他试一下吧，葡萄牙语翻译，毕竟不是那么好找。

说完，苏紫挥手示意孟漓可以出去工作了。

她原本想这个孟漓虽然说要提前交稿，但是应该不会提前太多，至多是提前一天什么的。可是没想到不到两个小时，在午餐时间之前，孟漓又敲响了她办公室的大门。

“你又有什么事吗？”苏紫有些不耐烦。

孟漓无所谓的笑了笑，轻声道：“我是来交稿的。”

说完，孟漓把随身带来的双肩包打开，从里面拿出一沓厚达三十多厘米的a4纸，嘭的一声放在苏紫的办公桌上。

“苏部长，这是那叠资料所有的翻译稿。我纯手工翻译的，可是把我的手给写酸了，呵呵，你找人来核对吧，核对完之后，就可以给我结工资了。”

孟漓呵呵一笑，还故意甩了甩手。示意自己的手很酸。

其实他的手一点都不酸。

苏紫傻傻地看着桌子上那叠厚厚的白纸，似乎上面每一张都写满了密密麻麻的字，晃神了足足半分钟，才拿起桌子上的电话。拨了一个内线。

“周倩倩，你进来一下。”

【快穿】万人迷炮灰生存指南NP  (总攻)末世之方臻  催淫道具系统【催眠】  浪花系统  美强短篇停车场  重生到末世被偏执狂大佬圈养  修改世界淫荡设定【总受催眠】  被嫌弃小美人的一生  上古卷轴天际之子  缅甸故事（BDSM）  （虫族总攻）我每天睁开眼想的第一件事是怎么活下来  漂亮小舔狗  小道士异世界受难录  从白蛇开始进化  每个网黄都需要关注  兔子就吃窝边草  我的位面之门  【主攻/末世】开局一条狗  逃离恶俗剧情【快穿】  快收了那个小寡夫