手机浏览器扫描二维码访问
第980章 好的翻译（第2页）
可他们现在已经能正视他们和苏小甜之间的差距了。
对于苏小甜这样的妖孽，他们只能羡慕，都提不起嫉妒的心思。
毕竟，拍马都追不上，除了羡慕之外，还能怎么样？
“小甜，你说你当初，为什么不选外语学院，而是选择了汉语言文学？”
唐屏十分不明白，苏小甜这样一个外语方面的天才，为什么会选择汉语言文学。
这个问题，实际上困扰了唐屏很长时间。
苏小甜沉默了一下。
她能说，她当初是因为不知道自己未来应该做什么，所以选择的汉语言文学吗？
如果这样说了，会不会挨打啊？
这好像就是在炫耀啊！
“我就是觉得，要从事外语翻译工作，首先要熟悉自己国家的语言。”
苏小甜这其实不过就是顺嘴胡诌了一句罢了。
可是，其他几个人听在耳朵里，却觉得，苏小甜这话真是太有道理了。
知己知彼啊！
连自己国家的语言都不精通，翻译的时候，怎么可能翻译到最准确？
而且，领导们总说，他们的
翻译遣词用词方面，都有些生硬。
这有没有可能不是他们不了解外语，而是不了解本国语言文字的原因呢？
一个人，只是外语水平高，对本国语言掌握不够，是不是也难以翻译出最美的文字？
唐屏竟然因为苏小甜这一句话而觉得，找到了一直以来自己所缺乏的。
“小甜，你说得太有道理了，我们可能真的是因为缺少了对本国语言文字的了解，才会在翻译工作中，总是缺点什么！”
唐屏一本正经地对苏小甜点头表示自己找到了做好翻译工作的诀窍。
苏小甜想解释，却不知道从何解释。
她怀疑，自己是不是误导了他们。
但，误导就误导吧，反正也不是什么坏事！
能让他们更加努力，也是好事。
很快，翻译司的人都知道，苏小甜学习汉语言文学，是为了更好地搞好翻译工作。
虽然有一部分人觉得，这样好像有点不对，但却没人说出什么地方不对。
毕竟，苏小甜的翻译能力在那里放着。
一个绝对强者说出来的话，其他的人肯定都是相信的。
一时之间，翻译司竟然又掀起了学习母语的风潮。
甚至连一些老同志，也开始重新研究起本国语言文字。
这样的现象，让翻译司的领导们觉得奇怪。
这些翻译官们，怎么不研究外语，反而改成研究本国文字了？
这样真的能更好地做好翻译工作？
但几天之后，领导们就发现，确实有助益。
从幕末开始的太平生活 草根石布衣 三界求道录 夫人她以德服人罗佳 我在东京女校当教师 魔魂枪风 漫步仙途 我闪婚了超级大佬沈西墨司宴 造物传奇 都市：从参加鉴宝节目开始 重生之苍莽人生 重生九零植灵师 无限修仙模拟：开局吊打极品宗门 我当魇界行走那些年 老鼠嫌弃家里穷，从古代盗来金条 超能力马甲构建学园都市 憨怂爷万里追凶 贵嫁：继妃今日又在求和离 雾隐之冰封王座 林雨时厉承西
异界召唤之千古群雄
这里有西楚霸王‘项羽’。这里有绝代杀神‘白起’。这里有千古奇人‘鬼谷子’。这里有西府赵王‘李元霸’。这里有盖世猛将‘吕布’。这是一个开挂的故事，生死看淡，不服就干！人呢？快进来扶扶朕（疯狂暗示加入书架），朕要拿传国玉玺，给读者老爷们砸核桃！什么？不吃核桃？没关系，拿朕的金箍棒来。给读者老爷们先剔剔牙，再随朕前往...
都市寻艳录
身世坎坷历经沧桑人间情意究竟为何物？妈妈是什么？奶奶是什么？姑姑婶婶又是什么？也许，都是女人罢了。你们给了我们生活的必须，但是她们没有给我们家庭的温暖，因此从理智上我们应该感激你们的，可是感情上很多时候是会出现偏差的。我喜欢熟女喜欢年龄稍大的女人当然是女人我都会喜欢当然是那种好女人...
斗罗之先天二十级
全本免费，新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中，在觉醒武魂的那一天，竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时，又会是怎样的一个场面？谁强？谁弱？谁才是真正的主角！粉丝群1304623681...
极品仙师
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对，不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高，左手录运簿册掌天下文章，可查看每一个学生学习天赋，提升天赋。右手文昌大印掌考场气运，财富官运。教师以教育水平和升学率为本，黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指，一次次撼动整个教育界，又远不止单一的教育界。...
潜龙
6远本是一个普通的学生，但有一天，他忽然成了龙，从此之后，他就开始牛逼起来本书已经上架，求订阅求评论求互动求推荐票求金钻求收藏！给我几分钟，让我们一起见证一个高中生的传奇！各位书友要是觉得潜龙还不错的话请不要忘记向您...
医流武神
一代魔君，逆天重生！为复血海深仇，重回都市，掀起血雨腥风！当其锋芒展露的刹那，美女院长，萌呆萝莉，清纯校花，冷艳总裁纷至沓来！...