520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第22部分（第2页）

这种天气你不该出来，你全身都湿透了，谁让你在这种鬼天气出来的？

外婆说我得帮帮帕特舅舅，因为他的腿不好。

当然是她，这个老刁婆子，不过可别告诉她我说了这话。

帕特舅舅费力地从椅子上下来，收起他的报纸：走吧，天黑了。

他一瘸一拐地在街上走着，一边胡乱叫卖着，听起来一点都不像是在卖《利默里克导报》。不过没关系，人人都知道这是摔过脑袋的修道院长西恩。到这儿来，修道院长，给我一份报纸，你那可怜的腿怎么样了？不用找了，留着买支烟抽吧，这么***糟糕的晚上，你还要出来卖***报纸。

歇歇（谢谢），我的舅舅修道院长说，歇歇，歇歇。别看他的腿不好，要跟上他还是很困难的。他问：你胳膊底下还有多少份报？

一份，帕特舅舅。

把它送给蒂莫尼先生去，他欠了我两星期的报钱。把钱给我取回来，还有小费。他给起小费来可不错，别像你表哥杰瑞那样，把小费塞进自己的腰包。他把小费塞进自己的腰包，这个小坏蛋。

我用门环敲了敲门，一条硕大的狗发出一阵震耳欲聋的嗥叫，弄得门都颤抖起来。接着传来一个男人的声音：马库什拉，不要瞎闹哄了，不然我就痛打你的屁股一顿。嗥叫声停下来，门开了，那个男人站在门后，一头白发，厚厚的眼镜片，一身运动衣，手里拄着一根拐杖。他问：谁？谁到我这儿来啦？

报纸，蒂莫尼先生。

不是修道院长西恩嘛，不是吗？

我是他外甥，先生。

是杰瑞。西恩？

不是，先生，我是弗兰克。迈考特。

又一个外甥？他造的他们？难道他家后院有个外甥工厂？这是两周的报钱，把报纸给我吧，要不你就留着。有什么用？我现在看不成报，给我读报的米妮汉太太没有来。雪利酒让她来不了了，她就是这个样子。你叫什么名字？

弗兰克，先生。

你识字吗？

识的，先生。

你想挣六便士吗？

我想，先生。

那就明天来吧，你叫弗兰西斯，对吧？

弗兰克，先生。

你叫弗兰西斯，从来没有什么圣弗兰克，这是匪帮和政客的名字。明天十一点过来给我读报。

好的，先生。

你肯定能读吗？

肯定，先生。

你可以叫我蒂莫尼先生。

好的，蒂莫尼先生。

帕特舅舅在门口嘟囔着，揉搓着他的腿。我的钱呢？你不该和订户多话，让我的腿在这儿被雨摧残。他得在潘奇十字路口的一家酒吧前停下来，为他那受摧残的腿喝上一杯。喝完酒，他说他一步路也走不动了，我们就上了一辆公共汽车。售票员说：请买票，买票。帕特舅舅却说：走开，别烦我，你没看见我的腿这个样子吗？

等待野蛮人  爱情三部曲(雾雨电)  浣熊的终极进化  边缘采访  中国淑女  鸦血 (又名 白石街)  茶花女  安东尼奥·萨马兰奇  我所理解的生活  花成蜜就[西门吹雪同人  你是锦瑟我为流年:三毛的万水千山  云葭-醉流年(出版)  待遇  走出豆豆溪(王地山 著)  我的狙击人生  倾城(完结)  魔尊嫁到  飞豹出击  摆谱  HP之格林童话