520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分(第1页)

继承性,这是第一次。我听了之后,感到很高兴。所以我在讲话中赞美了北大校长对于燕京和北大之间继承性的肯定。

这种赞美,大概代表了燕京人的一种心情。

除特别说明外,文中所引均为黄宗江口述。

《洋嫂子&洋妹子etc》。黄宗江著,湖北人民出版社2005 年1月第一版。

《燕京大学人物志》第二辑。燕京研究院编。

萧乾:未带地图的旅人(1)

萧乾,著名作家、翻译家和记者。1910年生于北京,1935年在燕京大学毕业后,入《大公报》,主编文艺副刊,兼任旅行记者。1939年至1946年,萧乾赴英国任伦敦大学东方学院讲师,兼任《大公报》驻英记者。当时正值第二次世界大战,萧乾以战地记者身份驰骋欧洲战场,成为二战时期中国唯一的欧洲战地记者。二战结束后,萧乾还采访了联合国成立大会、波茨坦公约会议和纽伦堡战犯审判等大事,写下《银风筝下的伦敦》《矛盾交响曲》等著名通讯报告而名重一时。

文学创作上,萧乾在上世纪三十年代步入文坛,与沈从文等人被归为“京派”作家的代表。萧乾一生著作甚丰,代表作包括长篇小说《梦之谷》、回忆录《未带地图的旅人》、报告文学《人生采访》,及译作《好兵帅克》和《培尔·金特》等。晚年,他与夫人文洁若耗费五年时间合译现代派巨著《尤利西斯》,举世瞩目。1999年,萧乾在北京逝世,享年九十岁。

萧乾

1

“‘饼干’这个人,我深深地知道他。他是个多才多艺的人,在文学创作上,他是个多面手,他会创作、会翻译、会报道……像他这样的什么都能来一手的作家,现代中国文坛上是罕见的。”著名作家冰心笔下的“饼干”,叫做萧炳乾,在他1929年考入燕京大学国文专修班时,改名萧乾。没有进入燕京大学之前的萧炳乾,经历可以说是颇为传奇:他曾经在北新书局(鲁迅的许多书籍都是在这里出版的)当过小学徒,失业后进入崇实中学读书,又因秘密加入(中国共产主义青年团)宣传革命而遭军阀侦缉队的逮捕,被保释后不久随即又上了国民党的黑名单,最后只好应朋友之邀去汕头,离开北京这个是非之地。

在汕头,还是在那位朋友的介绍之下,萧乾在一家教会学校谋到了一个国语教员的职位。萧乾后来回忆他这一段经历:“学校听说是刚从讲标准国语的北京来的,倒挺高兴,就问起我的学历,表示希望至少是专科毕业的。朋友信口开河,告以我念过北京燕京大学国文专修班——其实,那正是他所上的学校。”

萧乾顺利地当起了国语教员,但是他心里并不踏实。“同事中,常有人盘问我燕大的事。有一次,一个正在北京上那个专修班的校友回来了。他们(指萧乾当时的同事,笔者注)兴奋地告诉我,中午可以在饭厅见到他。我听了,急得浑身大汗。最后,我只好装作得了什么急症,没去饭厅,饿了一顿。”经历这次事情,萧乾决定回到北京去读燕京国文专修班,圆上这个谎。为了找工作而撒谎,让萧乾与燕京联系在了一起。

2

12月20日,在复兴门外萧乾生前的寓所里,曾经跟萧乾一起患难与共的文洁若说起萧乾的燕京岁月:“那时考国文专修班可以不要文凭,他就报考了。专修班开设的金石学、音韵学等课程,他都提不起兴趣来。但是对于当时在燕京大学兼课的杨振声开设的现代文学课,他却一堂不落地听了下来。”“后来同样成为《大公报》著名记者的杨刚,也是他在那时认识的。当时燕京外籍教授包贵思每周五都要把学生们叫到她家里,举行读诗会。在那里,他认识了杨刚,并且建立深厚的友谊。杨刚去世之后,他还曾经写过一篇文章,叙述杨刚和包贵思的交往。”(文洁若口述)

萧乾:未带地图的旅人(2)

萧乾和妻子文洁若

在萧乾的回忆录中,说杨刚“后来对我起过不小影响”,那时候,他们之间还有过一段很著名的谈话:

“记得一次在圆明园散步。她责问我:‘这么重要的理论,你为什么读不下去!这不是随随便便的书,这是革命真理!’

“我嫌那译文的句子太长,内容太抽象。我赌气说:‘理论,理论,充其量也不过是张地图。它代替不了旅行。我要的是去体验那光怪陆离的大千世界!我要采访人生。’

“她问道:‘你就这么横冲直撞,不带张地图?’

“我说:‘没有地图照样可以走路,而且更不平淡,更有趣,更富于冒险性。’

“她警告说:‘当心你会掉进深渊里去,或者在大森林里迷了路,给老虎吃掉!’

“我告诉她,我决心做个不带地图的旅人。”

1957年,杨刚这个一生都带着地图走路的革命者结束了自己的生命,萧乾这个不带地图的旅人被打成右派,沦为“二等公民”,不过这已经是后话了。

“在那里,他还认识了一个美国青年威廉·安澜,两个人一起办了一份《中国简报》,后来斯诺让他帮着选编《活的中国》,也跟他办过《中国简报》有关系。”(文洁若口述)

3

穿越之重生命运  (希腊神话同人)战神  错到底+禁语+废话  [侦探] 法医灵异录 作者:番茄死不了 完结  坐着火车到月球  开拓纪元  总裁你好毒  朝天厥 一代权相严嵩  奸情进行时 准拟佳期  男儿行  诡语  重生之承续  长寿其实就这么简单  游侠列传  重生之如锦  重生如若重来  论不作也会死的辩证法-天才与孤独的辩证法  为了我们的无限世界  蝉鸣的夏季gl  门·三岔口  

热门小说推荐
时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

田野花香(乡村猎艳)

田野花香(乡村猎艳)

陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

这是一条成魔之道ltBRgt杨小天既然走上了这样的一条道路ltBRgt就决不回头ltBRgt不论前途怎么样ltBRgt都要面对它ltBRgt他一定要成为至尊ltBRgt武林的至尊ltBRgt江湖的至尊天下的至尊ltBRgt成王败寇ltBRgt成功了ltBRgt他就是名传千古的霸主失败了他就是遗臭万年的恶魔...

我家娘子是女皇

我家娘子是女皇

作为醉月楼唯一一个男人,杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断,李姐姐胖了两斤,王姐姐瘦了点,还有,能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服,我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外,他还要严守自己的贞操。杨辰,今天晚上来侍寝!让姐姐亲一个!记住,别躲,今晚,你是我的。...

大小姐的近身狂医

大小姐的近身狂医

左手生,右手死,他是阎罗在世!美人在怀,佳人在抱,他是情圣重生!一个初入都市的江湖少年,凭借逆天医术,从此纵横都市,逍遥花丛!...

美梦时代

美梦时代

为了救一个小女孩,刚刚毕业的萧奇博士,从美国穿越回了八年前的中国,回到了自己的高中时代。重生之后,萧奇紧接着要做的,就是要帮忙性格淡然又才华出众的父亲,至少从副科级小官连升七级,青云直上,坐到副省级高官的位置,才不枉费了父亲一辈子的正直和善良。对于前世辜负和错过的女孩子,萧奇也下了决心,一定要努力给予她们幸福,不要...

每日热搜小说推荐