520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 英文翻译37（第2页）

关键是PPT要中英文对照，这一下可难倒了陆天。

无论是前世还是今生，陆天的英语都很差，即便材料摆在眼前，

中文和英文也不一定能对照清楚。

这个年代没有“百度翻译”，靠查字典，别说两天，就是一个星期，也不一定能搞定。

已经当着张福江面夸下了海口，收是收不回来，只能硬着头皮去做了。

上哪找个英语好的呢？

从老板盗门厂出来，回天南铝厂这一路上，陆天不停想着。

一路，也没想到去找谁。

下了车，陆天心事重重往办公室走。

这时，一个熟悉的声音传来，“陆天，你去哪了，我在办公室没看到你。”

陆天抬起头，金欣欣迎面走了过来。

看到金欣欣，陆天心头一动。

前世，陆天清楚记得，金欣欣有个亲戚在英国。

从初中开始，为了能去英国留学，就把精力放在外语上。

后来因为担保原因没有去成。

其他学科很一遍，外语却十分好，在京城的时候，中专会计专业毕业的她，竟然能给高中生补课。

让她帮忙，再合适不过。

陆天不想与金欣欣走的太近，现在找不到别人，也只能找她了。

想到这里，停下脚步，“我去老板防盗门厂，去谈个业务。”

“要拍宣传片了？我做模特还是做助理？”金欣欣一脸期待，看向陆天。

“不是拍宣传片，是做PPT。金欣欣，我听你说，平时你给初中生补习英语，我这有材料需要英文翻译，你行不行？”陆天接着金欣欣的话，说了他要做的。

“陆天，你找对人了。我从初中开始，所有精力都用在学外语上，就是想去英国留学。没想到，国外的舅舅出了事，没人做担保，出不去了。做翻译，没人比我更合适。”金欣欣扬了扬头，自信满满。

“那好，我们一起回办公室，把活跟你说说，你要是能做，就一起做。”

金欣欣一口答应，正合陆天心事。

“好。”

这是陆天第一次主动找金欣欣，金欣欣格外兴奋。

回到办公室，陆天把从老板防盗门拿回来的中英文材料递给金欣欣，

“这是防盗门厂的中英文资料，我会用中文做PPT幻灯片，你对照中文，把英文列出来，我用来排版。你看有没有问题。”

金欣欣接过材料，翻了几页后抬起头，“没问题，你列出中文，我就把对应的英文排好。”

“那这个活，你要多钱？”陆天觉得，亲兄弟都明算账，何况是斤斤计较的金欣欣，更要把钱说清楚。

金欣欣扬了扬柳眉，翘起嘴角，“我做家教，一小时三十，你这至少要十个小时，你看着给吧。”

金欣欣这么说，陆天心里有了谱，“就按十个小时算，我一小时给你五十，给你五百块。”

见陆天这么爽快，金欣欣后悔要少了，“五百……可以。除了这五百块，还要去凯伦咖啡请我吃一顿牛排。”

这个要求，陆天没觉得过分，“好，活干完，就请你吃牛排，让你吃个够。”

“那，一言为定！”

达到了目的，金欣欣心里像吃了蜜似的，格外香甜。

末日降临：狂暴战神  畸道寻仙  漂流的泰勒海贼团  眼镜蛇的血路  全民系统：我的系统是反派  老子被人上了！  魔兽洪荒：我变成了玉兔妖  别墅迷情bl  惊！真千金带着祖宗回来了  匪徒仵作又被拉入黑名单  女总裁爱上我  日月双体  光炎之尊  天龙灵云传  辛夷坞-致我们终将腐朽的青春(出版)  黑夜之名  有一种绝症叫自恋  活在美国(选载)  深空绝境  我有预判系统，快过来让我爆金币