520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第16部分（第3页）

“她的关节很柔软。一旦女孩的父母决定让她成为美玛扬，也就是女舞蹈演员，他们就会在女孩胳膊上套上特殊的支架，伸展她的肘部。”

“这听起来很恐怖。”

“并非如此。”站在左边的金妙说。她伸出手臂，从肘部向后弯曲，肘部弯曲的弧度很优美，像竖琴那样。

“你也跳舞吗？”埃德加问。

“只在小时候跳过。”她哈哈大笑起来，“现在洗洗英国军官的衣服，我还能让手臂保持灵活。”

女孩走下了舞台，随后上来的是一个丑角。

“小丑就是丑角。”纳什？博恩汉姆悄声说。人们都注视着这个花脸丑角，他的戏服上装饰着铃铛、鲜花。他兴冲冲地说话，配以手势，还发出突突的声音，似乎在模仿乐队，他还跳舞，翻筋斗。

站在一边的金妙用手捂着嘴咯咯地笑了。“他在说什么？”埃德加问她。

“他在讲一个关于这场皮威表演组织者的笑话。我不知道你是否听得明白。您能解释一下吗，上尉先生？”

“不行，我也不太明白———他用了一些俚语，不是吗，金妙？另外还有一些缅甸式的幽默……我在这里待了十二年了，还是理解不了。金妙不想给我们解释，很可能是因为这个笑话有些庸俗。”

调琴师　第十章（4）

说到这儿，金妙转过脸看着别处，埃德加看到她又用手捂着嘴笑了。

他们看了一会儿小丑，埃德加逐渐失去了兴趣。很多观众的注意力也不集中了。一些人从篮子里拿出食物开始享用。还有些人则蜷缩着身子睡起觉来。小丑不时地走进人群，从观众的嘴里拔出雪茄，偷走食物。有一回，他甚至来到埃德加身边，玩弄他的头发，冲着人群大喊大叫。金妙笑了。“现在他在说些什么？”埃德加问她。听到这个问题，金妙又咯咯地笑起来。“哦，我不好意思说，德雷克先生。”她的双眸在陶制灯笼摇曳的光芒中顾盼生辉。

小丑回到了舞台中心，继续讲话逗乐。最后，纳什？博恩汉姆转向了金妙。“亲爱的金妙，我们可以去看看约克特皮威吗？”她点点头，又对主办者说了几句话。主办者现在已经喝醉了，他摇摇晃晃地站起来，蹒跚地走到两个英国人面前，同他们握手。“他说欢迎我们明晚再来。”金妙说。

他们离开了皮威表演场地，沿着大街走。路灯没有开。如果没有月光，他们就会沉浸在一片漆黑之中。

“他告诉你，我们可以在哪里找到约克特皮威表演了吗？”上尉问。

“他说附近的市场有约克特皮威表演，这是第三晚。正在上演《威掸德亚本生》。”

“唔。”上尉轻声附和着。

他们静静地穿行在黑夜中。与皮威嘈杂的表演相比，安静的街道显得空荡荡的，除了几只流浪狗。上尉用手杖赶走它们。点燃的雪茄像萤火虫一样在黑暗的门阶前闪闪发光。有那么一会儿，埃德加觉得自己听到金妙在唱歌。他低头看了看她。她洁白的衬衣在微风中轻轻飘动。她感到有人盯着她看，于是转过身面向他。

“你在唱什么？”他问。

“您说什么？”她的嘴角露出一丝微笑。

“没什么，没什么，”他答道，“一定是风吹过的声音。”

他们来到约克特皮威表演场地时，月亮已经高高悬挂在空中，他们的影子也躲到了身后。表演正在进行。远处，有一个将近三十英尺宽的舞台，舞台是用竹子搭成的，立于地面之上，一对牵线木偶正在表演。他们身后传来一阵歌声，是幕后的歌手唱的。坐在下面的观众姿态各不相同，许多孩子都蜷缩着睡了，一些成年人则相互交谈着。一个胖胖的男人跟他们打了招呼，然后照例搬来两把椅子。上尉也像刚才一样，又要了一把椅子。

那人和金妙交谈了很长时间，埃德加将注意力集中在表演上。舞台的一角，耸立着一座城市的模型，还有一座金碧辉煌的宫殿、一座佛塔。身穿华丽衣服的木偶，正是在那里表演着。舞台的另一角，没有灯光，但埃德加依稀辨认出那里有微缩的森林模型。上尉也点头同意这种看法。金妙终于结束了和那人的谈话，他们一起坐了下来。

“今晚您非常幸运，埃德加先生，”她说，“是孟塔赞扮演公主的角色。他可是整个曼德勒地区最负盛名的扮演公主角色的木偶表演家。他的表演可以和孟塔保———有史以来最伟大的木偶表演家相提并论。哦，孟塔赞的技艺并没有孟塔保那样娴熟，但是他的歌声妙不可言。听，他马上就要开始演唱恩勾…金了。”

埃德加还没有工夫问这是什么戏剧，舞台后面就立时传来一声哀号。他屏住呼吸。这正是汽船停在河面那晚他听到的声音。直到这时他才回想起。“恩勾…金是表达哀伤的歌，”纳什？博恩汉姆在他身边说，“姑娘的白马王子即将离她而去，她以歌声来表达自己的不幸。我从没想到，男人可以将这种歌唱得这么好。”

但是这个声音也不像女性的声音，是的，并不女性化，埃德加心想，简直不是凡人的声音。他听不懂缅甸语，但是猜得出在唱些什么。哀伤的歌曲是人们共同的语言。伴随着那歌手的歌声，另一种声音?

混乱时段世界  皇后,向又转  视频观影：开局十剑士闯塔  我与造物有个约  终极猎人  逾距  亡命逃兵  笼  在修仙世界当战地记者  那些摇曳的花儿  龙骑战机  综漫 猫诱 完结  我的超能力列表  我和我的东方兄  何时入君心  兽人,我想嫁给你  朝夏  综韩剧丽贝卡-坏不可言  天启风云  我是巨兽