520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第100部分(第1页)

的礼品来报答你们的。”

95。“他们目前的情况,①你们是知道的。他们没有经过审判就被宣布为

公敌了,他们的财产被没收了。他们没有被判罪,就在家里、在街道上、在

神庙中,被士兵们、被奴隶们、被私人的仇敌们所杀害了。他们从隐藏的地

方被拖出,到处被追赶,虽然法律是允许任何人自愿流亡的。过去敌人的头

颅从来没有被带到广场里去的,只有虏获的武器和船嘴才带到那里去;而现

在最近作过执政官、大法官、保民官、营造官和骑士们的头颅都在那里示众。

悬赏以奖励这些可怕的事情。这是所有过去已经医治好了的创伤的溃破——

突然逮捕人,而妻子们和儿子们,被解放的奴隶们和奴隶们作出各种各样寡

廉鲜耻的事情来。现在罗马已经陷入这种绝望的情况中。所有这些恶行的罪

魁是三巨头,他们首先宣布他们自己的兄弟们、叔伯们和监护人为公敌。②

历史告诉我们,罗马城曾经有过一次被最凶暴的蛮族人所攻陷,③但是高卢

人从来没有割下人的头颅,他们从来没有侮辱过死者,他们从来没有嫉妒他

们的敌人有隐藏或逃跑的机会。我们从来没有这样对待过我们在战争中所攻

下的城市,也从来没有听到别人这样做过。并且,这不是一个普通的城市,

而是世界的主宰,被那些推举出来恢复秩序、整顿共和国的人这样糟蹋。过

去塔魁尼阿斯因为在感情冲动之下,侮辱了一个妇女,被我们的祖先们从王

位上赶下去,①于是为了这一行为,我们的祖先决定不再受国王们的统治——

塔魁尼阿斯哪里做过象他们所做的这样的事情呢?”

96。“公民啊,当三巨头正在犯了这些暴行的时候,他们称我们为身败名

裂的恶汉。他们甚至宣布那些当恺撒被杀的时候不在罗马的人为公敌,②而他

们说,他们是替恺撒复仇。许多这样的人是在这里,如你们所看见的,他们

都是因为他们的财富、他们的家族、他们对于共和政府的爱戴而被宣布为公

③ 参阅XIV。135。——译者

④ 参阅XV。63。——译者

⑤ 参阅XIV。122;XV。4。——译者

① 参阅ⅩⅥ。5,17 以下。——译者

② 参阅本卷第5,12。——译者

① 根据罗马传说,塔魁尼阿斯之子绥克斯都强奸一妇女琉克利喜阿,因而引起人民的愤怒,人民在布鲁图

的领导下,驱逐塔魁尼阿斯,废除王政,建立共和。参阅李维,Ⅰ。57—60。——译者

② 参阅ⅩⅤ。95。——译者

敌的。因为这个缘故,庞培也和我们一同被宣布为公敌,虽然当我们做这件

事情的时候,他远在西班牙。因为他的父亲是共和党人(元老院召他回国,

任命他为海军大将,也是因为这个缘故),他被三巨头宣布为公敌了。那些

妇女们也被断定有罪,要交纳捐款,③难道她们也参加了杀害恺撒的密谋吗?

财产达到100,000 德拉克玛的平民,也在告密者和罚款压力之下,被迫而把

财产估值,①难道他们也参加了密谋吗,更有甚者,新的赋税和新的捐献已经

次元援助公司  吃定状元夫  爱情重洗牌  导游诡事  宫倾  天涯残剑  爆宠萌货:灰狼boss绵羊妻  灵灵正传  北宋·帝国书生意气  皇商相公  锁情之九生恋夏  蛇沼鬼城  系统之拯救极品奇葩  拼命三郎  神演传说  摩合罗传  情圣栽跟斗  折花诱惑  大漠苍狼(二)  总有一天娶到你  

热门小说推荐
最狂门徒

最狂门徒

格斗,医术,算命,鉴宝,泡妞无一不精。嚣张,霸气,睿智,重情,重义集于一身。水有源,树有根!他就是世界最强者的唯一门徒!从此,最狂门徒诞生!慕容2015都市新作,请大家多多支持!慕容官方交流群慕容世家167168067另,慕容完本作品特种高手纵横都市还请大家多多支持!...

华娱特效大亨

华娱特效大亨

新书我的特效时代上传,求收藏,求推荐!落魄功夫小生陆麟,拥有一台能做出炫酷特效的超级电脑。从此华语影片不在是低成本小制作的代名词。奇幻瑰丽的仙侠世界登上银幕,沉迷华夏网文的外国小哥,不再期待漫威!书友群481993635...

风流少爷(流氓少爷尘世游)

风流少爷(流氓少爷尘世游)

流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...

时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

爆宠八零:重生娇娇女

爆宠八零:重生娇娇女

2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...

色间道

色间道

穷小子楚帅,先赚了一个极品级二奶,却原来是间谍精英,然后,一个大陆女警官凌小杰好有暗恋他,可是,穷小子还有一个比鸟齐飞的原配初恋,还有一个女朋友的死党小魔女蓝菲,还有几乎是后宫佳丽如云,不过,一个个美眉都有好神秘的身份,你中有我,我中有你...

每日热搜小说推荐