520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第293章 封神时代外语歌曲（第1页）

“浅浅姐，我们解散仪式的直播已经传到海外去了，多了很多海外的网友，现在直播间的弹幕里头有好多说英格兰语，棒子语和樱花语的粉丝，我们需要做一些什么准备工作吗？”

时刻关注着直播间的工作人员请示林浅浅。

林浅浅想了想，当即立断说道：“立刻去购买质量更好的服务器，千万不要因为网络的问题让海外的粉丝观看这一场演出，留下遗憾。

另外联系翻译组，尽可能的将两边的弹幕内容进行三语翻译，这样更方便大家在弹幕上进行沟通。”

“如果出现意外情况及时联系。”

这场解散仪式最开始是没有过多的去考虑海外粉丝，实在是因为条件不够，但既然海外网友已经来了，那也要坦然的接受这个现实。

其实相比之下，海外的粉丝比国内的粉丝要惨很多。

光是找各种关于sparkle的物料就需要翻墙，还得找翻译。

谁让sparkle是华国男团，主攻国内市场，无暇顾忌国外市场。

如果过多的把重心放在国外市场上，反而会让国内的粉丝追星困难。

Sparkle只是在海外粉丝和国内粉丝之间选择了后者。

而这时直播间内网友们也发现多了很多外语弹幕。

【这是什么情况呀？怎么这么多人发英格兰语啊？】

【还有发樱花语和棒子语的】

【有没有人才翻译一下他们在说什么呀？】

【棒子语的我浅浅的给大家翻译一下，他们是在说终于见到sparkle了】

【原来是sparkle的海外粉丝啊，我们这个直播间的热度都已经传到海外了吗？】

【第一次见男团的解散仪式，直播间还能传到海外去，sparkle真的创造了好多第一呀】

又过了十分钟，大家发现直播间进行了一个几秒钟的更新，更新过后出现了语言翻译这么一个工具选项。

而对于海外的网友来说，他们的直播间突然变成了有本国语言的直播间，下面的工具选项也明确的写明了语言翻译这个词。

【天呐，sparkle也太贴心了吧，竟然还能将我们的直播间升级成这样】

【哇，我现在可以翻译华国的粉丝们说的话了，他们说的话都好有意思啊】

中文夸奖的人话能颠来倒去说出无数句，这些外国的粉丝们哪里见过这样的场景？纷纷跟着华国的粉丝们学习他们的夸奖技术。

段元作为sparkle粉丝团中为他们冲锋陷阵第一人，他学会的可不是夸奖人的话，而更多的是骂人的话。

他看着弹幕区许多外国的粉丝正在虚心的向他们学习粉丝用语，眼珠子一转，心里涌现了一个主意。

他在弹幕区说道：【外国粉丝们你们光学夸奖人的话就不够，你知道偶像他们在生活中经常会面对什么吗？】

【面对什么啊？】

【当然是各种黑粉的抨击，所以你们不仅要夸赞他们，你们还需要学会去“批评”黑粉，在这里我可以教大家一些“批评”的话，你们要学不？】

烟雨粉和星星粉们就在这里看着段元大佬一点点带偏外国粉丝。

一个个都呲着大牙在屏幕面前笑。

绝，太绝了。

四合院：靠虐渣我过上了幸福生活  抚宋  从铠甲勇士开始修仙  王府十代单传？她四胞胎打破魔咒  星际江湖大佬穿越成为负债倒霉蛋  千情劫  协议闪婚后，禁欲老公是初恋  小郡主成长手册  嫁给权倾天下的残王殿下  后室：我在这里养国家  娃是上午揍的，恋爱脑是下午没的  人在综武写日记，女侠请饶命  从打零工到大老板  回到1980从鸡架开始  玄幻：觉醒无敌修罗系统，镇压诸天万界  我四岁半，给反派暴君当女儿  宝贝乖，吻我  山君家的山头是座珍宝库  美综大枭雄  我那零绯闻女鹅在综艺里谈恋爱了