手机浏览器扫描二维码访问
“是的!”
“英配版已经播出了。”
马奎挠了挠头道:“濑户告诉我,貌似英配版《美少女战士》在欧美地区,有点……出乎预料!”
该怎么形容呢?
年前顾淼说,要将《美少女战士》译制成多个版本,引进欧美的时候,没人看好这个计划。
因为东西方文化差异很大!
这种文化差异,不是三言两语就能说得清楚的。这么多年以来,能在欧美地区顺利火起来的动画,屈指可数。
这种“火”,指的是影响力。
顾淼记得在前世,有一条很中肯的评论:
“霓虹动漫作品,在欧美地区的影响力,大致相当于欧美动漫在华国的影响力。”
说冷门吧,不至于。
说热门吧,好像也不太够。
反正就是那种不上不下,很尴尬的境地。
顺带一提,这里提到的霓虹动画,不包括《龙珠》、《海贼王》与《火影忍者》等“破圈级”动画漫画,指的是非破圈级动漫作品。
用数据来说,霓虹动画产业一年产值约25000亿円,折合人民币约1500亿左右的规模。在2015年以前,海外收入占比只有25%左右,2015年后才迅速提升至45%左右。
是不是很吓人?
霓虹动画那么发达,号称“动漫大国”,每年向海外输出那么多部动画作品,结果2015年前,海外收益才这么点?
可事实上……
霓虹动画好歹规模大,所以海外收入占比虽不高,但看起来收益还不错。如果是华国动漫产业,那海外收益简直低到离谱。
这些都是文化差异所导致的结果,因为欧美观众看不懂,get不到动画里的笑点,成绩自然不好。
正因如此。
万宝霓虹分部,包括总部这边,对于《美少女战士》英配版,其实并不抱什么指望。
主人……哦不对,是顾总的任务罢了!
有电视台愿意买回去播就行了,至于单集卖多少钱,收视率怎么样,观众喜不喜欢?
一切随缘吧!
可万万没想到,不被他们看好,认为掀不起什么浪花的英配版《美少女战士》在引进欧美后,居然真的火了!
“淦!”
马奎骂骂咧咧道:“一部华国公司,霓虹团队制作的动画,居然在美国人的地盘砍下了收视冠军。”
真是见鬼了!
早知道《美少女战士》这么叼,当初就不该卖这么廉价,这下好了,便宜全被fox电视台占了。
“握草!这么牛吗?”
顾淼也没想到,英配版《美少女战士》这么顶,才播两周就在北美掀起了一轮“水手”狂潮。
属实有点出乎意料了。
他本以为《美少女战士》初来乍到,即使题材很有吸引力,也没那么快火起来,续作《美少女战士r》才是发力期。
所以价格定的很低!
本打算第一部“美战”靠低价播放权培养粉丝,便于第二部“美战r”卖个好价钱,持续发力。
结果……
小丑竟是我自己?
拂水龙吟凤梧扬洛逍遥 他绝对是个bug[无限] 极品夫妻 我的异能悠闲生活 我导演了玄武门事变 重生之将门庶女 骑士悲歌 我就一阴阳先生 驭房我不止有问心术 从镇妖塔开始长生 仙尊太嚣张 重生之仙妻凶猛 鉴仙 江枫安佳琪_ 穿成废土文里的渣A 睡龙之怒 富到第三代 这个BOSS不柯学 从光字片开始的影视诸天 田园八零后
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...
一个失业失恋的落魄男子,遇上一个奇怪的老人,加上一个奇怪的项链之后,金钱,美女,似乎全都是从天而降,而事情却又没有这么简单,这一切,需要有魂灵去修炼!...
一种能帮忙泡妞的异能会给主角的人生带来怎样的奇遇?很简单,进来一看便知!...
她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹(⊙o⊙)慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读...
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...
从我身上下去。男人的声音透着几分无奈和隐忍。我不。少女摇头,双手死死抱住身下的男人。听话,你这样我没法睡。以前我都是趴你身上睡的。那不一样你现在是人。京城杀伐果断,残暴冷血的神秘大当家意外被只小奶猫所救,从此化身猫奴,跌了一众下属的下巴。然而当有一天睡醒发现怀里的小奶猫变成了俏生生的软萌小丫...