520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第34部分（第1页）

“汉娜·温特小姐，”他说。“1918年11月9日出生在柏林。你能否认这一点吗？”

她合上护照，把它推回给他，一面竭力控制住自己的恐慌情绪。“我叫汉娜·温特，可我是美国公民。美国大使馆会证明这一点的。”

“德国不承认它的公民有随意改变国籍的权利。你生来就是德国人。我敢说你将来死的时候还是德国人。”

街道上阒无一人，汽车开得飞快，一会儿他们已经进入市区，并向河边驶去。

他说，“里斯本是一座有趣的城市。要到任何外国大使馆去，必须先通过葡萄牙的警察检查站。所以，你要是试想逃到英国或美国大使馆去，我们还是能抓住你的。”

她说，“我不明白。当我要求到别墅里面去时，守门人告诉我说他得同总部核对一下。”

“这很简单。葡萄牙警察已经同意逮捕和引渡汉娜·温特，因为她被控犯了谋杀罪——三次以上的谋杀。实际上，他们已经答应尽快办理这桩案件了。”

“不过你——你不是警察局的人。”

“哦，可是我们是警察。不是葡萄牙的那种警察，但比那更有意思。”他现在改用德语说，“我是盖世太保柏林办事处的中队长克莱伯。他是我的同事，小队长根特·辛德曼。”

这有点象一场噩梦，可是汉娜觉得实在累得不得了，所以她什么都不在乎了。

她呆呆地问，“那么现在干什么呢？”

克莱伯关上灯，车内又暗了。“哦，我们要把你送回家去，”他说。“回到柏林去。你不用担心。我们会照顾你的。”

他把手放在她的膝盖上，顺着长统丝袜往上摸。

温莎行动（2）

这是他犯的唯一的最大错误，因为他这种举动引起了汉娜的厌恶，促使她重新警觉起来。当他的手慢慢往上移动时，她一面屏着气，一面摸索车门的把手。梅塞德斯车为了让一辆洒水车横过马路，放慢了速度。她使出浑身力量推开了克莱伯，打开车门，跳到车外的黑暗中去，她没有站稳，在地上打了两个滚。

这一跤摔得不轻，当她爬起身来时，不得不在墙上靠了一会。梅塞德斯车已经沿着马路向前冲出了一段距离，现在开始掉头了。她丢失了一只鞋，已经无法找回来。她把另一只也踢掉，钻进最近的一条小巷，开始奔跑起来。

不一会儿，她出现在河边。雨还下得很大，浓雾从塔古斯河上滚滚而来，而且街灯很少，彼此间相距又远。这里好象没有商店，没有住房，黑夜中只有一些高大而荒凉的仓库。

当雾气从四面八方向她围拢来时，她感到似乎世界上仅有她一个人了，接着她听到追捕者的脚步声，在她身后小巷的墙壁之间，发出回响。

她穿着袜子轻轻地重新奔跑起来。她感到冷——非常冷——这时街道沿河的一边有一盏灯，在雾气中发出暗淡的线。她看见一条红色的霓虹灯招牌，上面是“乔？杰克逊”，下面是“美国酒吧”。

她抱着最后的希望，急忙穿过街道奔过去，可是屋子里没有灯光，几扇玻璃门也锁着。她怀着无可奈何的愤怒，拼命摇晃那几扇门。房屋侧面有一个码头和另一扇门，门的上方有一块灯光标记，说明这是“舞台”。她又去试那扇门，用双拳擂打它。这时，克莱伯右手握着一支鲁格手枪，追到了房屋拐角的地方。

“我得教训你一下，”他低声地说。“你这个犹太小骚货。”

当辛德曼赶到时，她转身沿着码头逃入浓雾之中。

乔？杰克逊长着深色的波浪式头发，苍白的脸，蓝褐色的眼睛，脸上带有一种轻微的嘲弄神情，似乎老是要把嘴角翘起来的样子。一个人发现实际生活比他所想象的更坏时，就会有这种厌倦的超脱的微笑。

他每逢星期一停业。一方面，大家都可有一个晚上不喝酒，另一方面，每星期初他也没有多少生意。这使他有机会安安静静地结账，汉娜第一次敲打大门时，他正在算账。

他以为这是个醉汉想再喝一杯，就重新记起账来。过了一会，他听见她来到侧门那里。他隐约听到一阵低语声，接着又听到一声尖叫。他拉开桌子右边的抽屉，取出一支白朗宁自动手枪，站起身来，迅速地走出了他的办公室。

他身穿藏青色运动衫和深色的便裤，个子不高，不过五英尺五六光景，但有一副强壮的肩膀。

他拨开了侧门的门锁，伫立着静听。从码头那一端传来了一声被遏住的呼叫。他穿着软底便鞋，毫无声息地从容地向前走去。

码头尽端的电杆上有一盏灯。在灯光下，他看见汉娜？温特仰面躺着。辛德曼蜷伏在她身上。克莱伯站在他们身旁，手里仍旧拿着鲁格手枪。

克莱伯用英语说，“温特小姐，现在给你上一次生活方式的课。”

“我不同意这样干，”杰克逊低声喊道。

他向克莱伯的右前臂开了一枪，迫使他退后靠在栏杆上，那支鲁格手枪掉进了下面黑暗的河水里。

克莱伯一声不响——只是站在那里，紧紧按住他的手臂，等待下一步的动静。

这时给辛德曼压得动弹不得的汉娜？温特，茫然地望着杰克逊。他用白朗宁手枪的枪管轻轻敲了一下那德国人的后脑勺。

辛德曼站了起来，举起双手。他并无恐惧的神色，只是满脸的愠怒。杰克逊把姑娘扶起来。当她斜靠在他身上，他的注意力稍微分散的一刹那，辛德曼就低着头向他扑去。

杰克逊把那姑娘推到一边，伸出了一只脚。辛德曼给绊了一下，继续往前直冲，头朝下从栏杆上翻了下去。他们能听到他在下面水中挣扎的声音。

杰克逊重新用手扶住她。“你没有事吧？”

我的传奇币可提现  末世养狼  晨光搁浅  重生吧，以还乡的旅人之名！  心动盛宴  图转大清  勇战盗墓贼:古玩之战国黄金面具  [重生]霍爷家的宝贝超甜的  神算天师Ⅱ乾坤定  爱在何方 100-150  生灭轮回  说出来已是泪流满面  武后狄公，洛水惊魂  家兄昭烈帝  种草还是种药  有闲后宫战记  千古一帝李世民  扭曲的视界  穿越传奇之天下无双  斩青丝:第一皇妃