520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第037章 Zootopia（第2页）

你看，刚才一个Zootopia的翻译问题就层出不穷，随手拈来就是一个栗子。

美帝除了行国际货币美元之外，还有一个更厉害的玩意儿，就是国际语言：英语。这是语言货币，全世界的科技论文有9o%是英语，而科技是这个世界上唯一的显学。文化这东西有特殊性，‘没文化’的美国佬根本就不操心、不care自己的所谓的传统文化，他们的对当下的、未来的关注才是世界性的普世文化。

这个国际语言货币无孔不入啊，所有的民族特色产品都得兑换成英语才能在国际市场上流通，所有的跟语言相关的产业都在给美帝的语言海关缴手续费，想走私都找不着门路。

怜星邀月，你们要好好学英语，然后你们看原版的Zootopia，会现兔子妹妹跟狐狸哥哥说话的每一个口型都对得上，每一个段子和表情都对得上，体会一下一级市场到二级市场的品质衰变。”

在一大票的奔驰宝马车主愤恨的目光下，四个如花似玉的大美妞全部钻进了一个其貌不扬男子的三蹦子，扬长而去，留下一地羡慕嫉妒的鸡毛。

姑娘们可不管什么英语霸权不霸权，那不是杞人忧天吗？这有老王这种矫情的家伙才会考虑这种事情，她们都很愉快地谈论着萌出血的生活在乌托邦里的大小动物们。

这一次送姑娘们回家真是太疲劳了，一共分三拨，在最后自己回家的时候，老王骇然现电量都不够了，在离出租屋还有好几百米的地方，三蹦子彻底趴窝，老王不禁悲从中来，真是乐极生悲否极泰来啊。

本来一个完美之夜，却被腿短的大洋马给破坏了。

不得已，老王头不得不拆下电池，装进背包，背回家去充电，在夜深人静的小区门口，一个踽踽独行的老王头在蹉跎着自己的人生。不过，毕竟这是一个美好的夜晚，他在幻想，如果白翎和夏洛特都神经了，抢着要嫁给自己，自己该怎么办？

想想就美，哈哈。

老王头很理性地选择了白翎，因为……夏洛特更漂亮，更有钱，恐怕hoLd不住。真是……这个情节怎么有点类似金庸的书里的某个情节？但具体哪一本书他已经淡忘了，金老爷子真是有生活的人。

但过了一会子的功夫，老王立即决定把漂亮妹子的倩影抛诸脑后，在他不短的人生里已经无数次证实了，想得太多不会幸福的，要清心寡欲，无欲则刚。还是一壶清茶一杯酒、一台电脑一只手的人淡如菊的隐居生活比较适合自己的身份。

若没有夏洛特对他生活的扰动，说不定他要等到Zootopia出了蓝光之后，默默地到kinett下载来在一个安静的夜晚随便看看，然后又笑又哭一番。

不知道Zootopia在技术上是不是一个分水岭，好像这是毛做的最出色的一次3d动画。自从3d动画明出来之后，美国的制片厂疯狂地使用这种技术，而日本这个仅次于美国的二级市场仍然保留着手绘的二次元风格，可见二级市场跟一级市场相差多大。

纯正的二次元多么地唯美啊，3d动画应该算2.5次元。日本原画师舍不得放手，这一次活灵活现的动物形象出现，预示着一级市场要再次跟二级市场拉开距离。

在语言进化上，日语是一个孤岛，比汉藏语系还悲催。汉藏语系至少还有大量的少数民族的融合、借鉴，日语是完全孤立的，在它的展历史中，曾经借鉴过汉语和英语，现代日语却越来越另类，尤其是在英语音上面，日式音举世闻名地不好懂。

离霸权的英语越远，意味着文化越封闭。东北亚民族依然保留了大量的集体主义思维模式。为什么历史上第二严重的核事故生在福岛？这说明日式集体主义跟苏联的集体主义是一丘之貉，东京电力自以为万无一失的核电站，在集体失语的语境中埋下了定时炸弹。

也许曾经有人喃喃自语过备用电机出了问题，也许有人提出过在大量核泄漏的情况下现在的机器人防辐射规格不够高，也要被核辐射摧毁，但是所有这些声音都被压制下去了。

小保方晴子的论文刚刚出问题的时候，日本的行业权威第一时间出来护犊子，这不是一种科学的态度。与此形成鲜明对比的是1oo年多年前美国《物理评论》的一个小编，敢把大宗师爱因斯坦投稿的跟引力波相关的论文退回去修改，因为同行评议中另一个教授认为文中有重大错误。

可见，美国学术界在1oo年前就在全球第一个确立了不相信权威，并把科学方式和常识作为第一权威的系统。

小保方晴子的论文中说已经分化的细胞会在强酸、强碱等极端环境下重新变回干细胞，这个就连王炸这个外行看来都是不可思议的，秉持怀疑态度，看看别的科学家能不能重现。王炸自认为自己这个民科在这一点上比那个日本的干细胞业界大拿更加理性和科学。

至少，他在一堆社交网络刷屏中冷眼旁观着。

罗胖在度假之后王者归来，搞了一期关于“英美特殊论”的议题，看得王炸很是感慨。英语霸权和天然垄断的念头一直萦绕在他的心头。真是的，看个动画片也想这么多。

无双国医  一渡升仙  家有猫女：凶残冥主别这样  不可名状舰娘的镇守府  穿越之华山江不归  发个红包去未来  擎国  美女总裁的超级保镖  穿越成帝  重生之新农村  隐于道外  总裁的不二妻  寂灭天尊  绝世兽武  为什么总有人召唤我  重返1994  零逝巫女  超品学士  穿越之女官大人  妖夫在上