520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第49节（第1页）

&esp;&esp;但是没想到的是，廖笛去出版社了

&esp;&esp;翻译之家成立之后，火爆程度超乎了沈雪青的想象。

&esp;&esp;她原本根本没想过，她建的名单上的人都能来她这里干活。

&esp;&esp;但是杨舒真是太卖力了，她还自封了一个金牌人事。

&esp;&esp;“你不懂，这叫做，天下苦压榨久矣。你这里的分成条款写的清清楚楚，还有源源不断的单子来，还有老师坐镇。都是兼职，哪里不都一样嘛。”

&esp;&esp;沈雪青忍不住说：“其实是因为制度，贴了一面墙。

&esp;&esp;日常的茶水，零食，累了可以躺下的躺椅，都是她自己拿钱先置办好的。沈雪青要给她报销，田真不肯。

&esp;&esp;“账本我都记好了，你不要来添乱。到时候有分成，再还给我就好了。”

&esp;&esp;田真的专业内容学的很一般，成天为英语考级发愁，但她居然很会做账！那几下计算器打地熟练的，一看就是老手。

&esp;&esp;田真甚至美滋滋地告诉他们：“在学校里就是好啊，不用算房租和员工宿舍支出。甚至水电费都不用我们自己负责。这要是还做不出来，那肯定是我们自己的问题。”

&esp;&esp;……那肯定是我找的活不够多！

&esp;&esp;沈雪青擦擦头上的冷汗，压力倍增。

&esp;&esp;这个月结束之后，估计留的下来的单子数量不会到四成，其中还要再剔除掉一部分难缠的客户。

&esp;&esp;沈雪青看着日益增多的报名表，决定提前再出去跑一趟。

&esp;&esp;她现在手上握着的除了优秀的简历，还有好几份可公开的翻译资料。

&esp;&esp;沈雪青当初就和他们都说好了，如果有可以公开的资料样品，并且她也选中的话，愿意再追加一次免费服务。

&esp;&esp;现在，沈雪青终于有勇气登那些正规图书公司的大门了。

&esp;&esp;之前给公司提供翻译服务，收到的活儿那叫一个五花八门的。

&esp;&esp;和趣给的资料已经算很正规了。有的小公司，老总什么都不懂，只是有一股敏锐地商业直觉，就开公司了。

&esp;&esp;于是有的是让帮忙翻译邮件的，有的居然直接打电话过来，要求他们那边拼一句这边翻译一句。

&esp;&esp;问了才知道，那一头的老板正在尝试使用微软新开发的sn和外国人聊天，但是对面发过来的，都看不懂，才出此下策。

&esp;&esp;诸如此类的闹剧，还有好几出。沈雪青全都义正言辞的拒绝掉了。

&esp;&esp;公司里提供的活又碎又杂，胜在数量。可如果沈雪青可以敲开图书类公司的大门，那就完全不一样了。

&esp;&esp;翻译家，那拿的都是正规稿费了！到时候出版审核过了，译者的大名都会印刷在上面，含金量极高。

&esp;&esp;1957年的时候，上海新文艺出版社请翻译家钱春绮翻译了三部海涅诗集，开出的稿费足足高达8000元！

&esp;&esp;秦素的梦想也就是做一个这样的翻译家。

&esp;&esp;沈雪青初生牛犊不怕虎，打算来试试了。

&esp;&esp;她先提前收集好了市面上大大小小的出版社信息，几经挑选之后，圈定了一家小型的图书出版社，泽元。

&esp;&esp;区别于国内那些老牌子出版社，这样的出版社门槛会低一些，也不那么介意启用新人。

重生新婚夜，首长小媳妇带崽跑了  撩到高冷室友后我逃不掉了  如懿传之我在后宫作威作福  开局绝对掌控，我自研长生  我家的植物成精了[种田]  被造谣后，丑妃闪婚病弱摄政王  大唐：谁让楚王上朝的  万界天帝：从召唤华夏神魔开始  风雪不归人  糟糕！被养大的病娇男主强制爱了  笨蛋少女有无敌系统  英灵殿之千年沉睡  明明是影帝蹭我热度[娱乐圈]  网恋小对象是男生怎么办  被退养后的日常  感官失序  笨蛋夫妻  乌酸（强取豪夺 ）  富三代从奶奶开街机厅开始  回到驸马造反前