520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第11部分（第2页）

“我的名字不是霍尔姆。”

“不是吗？　”

“不是，我是这么称呼我自己没错，但那不是我的真名。”

“那你叫什么？　”

“菲利普·费思富尔·毛里松。”

“这个名字让你觉得惭愧吗？　”

“说真的，我被关过一两次，不过那是很久以前的事了。一旦你被判刑，大家就都知道你的名字，你应该晓得这种情况。”

“当然。”

1　费思富尔原文为Faithful，有“忠诚的”、“可靠的”之意。

41

………　Page　42………

“一旦知道你被关过，那些条子就会来找——对不起，我是说警察。”

“没关系，我没那么敏感。”

杰克森沉默了一会儿。毛里松焦急地看了一下墙上的时钟。

“我不是因为很严重的案子被捕的，真的。”他说，“只是收了一些赃物、持有枪械等等。还有一次是入室盗窃，不过那是十年前的事了。”

“你从那个时候开始就改过自新了，是吗？　”杰克森说，“变成好人了？　还是你又学到一些新花样？　”

毛里松的答复是一抹奸笑，杰克森却毫无笑意，他说：“你到底想怎么样？　”

“我不想进监狱。”

“可是你已经进去过了，而且事过境迁，也不觉得这有多严重，是吧？　这城市里到处是进过监狱的人，我每天都会碰到好几个。只不过是休息几个月嘛，又不会有什么坏处。”

审视眼前那些引发祸端的物品，毛里松面临的不是短暂的假期。如果他真的被捕，那些警察要不了多久就会查出所有的事情，而且还可能连带发现另外一些事情，那就一点儿也不好玩了。另一方面，他在国外几家银行里还有不少存款，如果能够摆脱现在这个困境，他一定要火速离开这个城市，然后逃出这个国家，之后一切就可迎刀而解了。无论如何，他本来就计划退出这行，同时想结束涩情书刊和毒品的买卖，而且虽然待遇很高，他也不想继续为莫斯壮和莫伦这类人跑腿了。他想涉足乳制品业。走私丹麦奶油到意大利的利润相当可观，而且这其实是合法的，唯一的风险是可能会被黑手党干掉。想一想，这种风险倒也不算小。总之，已经到了使出绝招的时刻了。毛里松说：“谁负责银行抢劫案？　”

“‘推土——”’杰克森脱口而出。

“推土机。”毛里松立即说。

“地方检察官奥尔松。”杰克森说，“你想要告密？　”

“我或许可以给他一些消息。”

“你就不能告诉我吗？　”

“这是很机密的事，”毛里松说，“我想只要一通简短的电话就可以了。”

杰克森考虑了一下。他知道警政署长和他的助理曾经说过银行抢劫案非常重要，唯一可能比这件案子还重要的，是对美国大使扔鸡蛋。他把电话拉过来，直接拨给国王岛街的特别小组。是“推土机”接的电话。

“我是奥尔松。”

“我是亨德里克·杰克森。我们抓住一个毒贩，他说有事情跟你说。”

“有关银行抢劫案？　”

“看来是的。”

“我马上就到。”

他很快就到了。“推土机”急切地进到房间里，开始一段简短的谈话。

“你想要谈些什么，毛里松先生？　？‘推土机”问道。

“你不小心碰巧对莫斯壮和莫伦这两个家伙有兴趣吧？　”

“正好就是，？‘推土机”说，“没错。”他舔了舔嘴唇。“非常感兴趣。你究竟知道什么，毛里松先生？　”

“我知道莫斯壮和莫伦在哪儿。”

“现在？　”

“是的。”

“推土机”兴奋地搓着双手，接着才后知后觉地说：“我想你是想要讨价还价吧，毛里松先生？　”

历史的心智  狼来富  宠妻无度之一品名医  客官不可以(2  寒衣飘蓬记  逐鹿青藏  医婚动人,一不小心爱上你  神选纪年  诸神的黄昏  新刺客传奇  魔道转生  星影迷梦  情能补拙  冒牌大军阀  大女人空姐  情债夺魂  绝世处男(全本)  洪荒众生  天下第一废物  泽田纲吉与泽田纲吉的故事