手机浏览器扫描二维码访问
79 第79章 年轻人多栽跟头才会成长（第2页）
“？？？”
白露翻了个大白眼，这叫还行，那她叫什么?
36d?
这个……貌似她真有。
其实6柏还真有些没底。
毕竟这些作品的名字和翻译，虽然在前世已经翻烂了。
但这可不是地球啊。
说不准审美不一样呢?
不多会，戈保权冲回了翻译室，手上还拿着一本书，激动道:“你试试翻这本书!”
白露定眼一看，书的封面上写着《飞鸟集》!
不是吧?
让6柏翻译泰戈尔的诗集?
这是太看得起6柏还是想借机羞辱他?
虽然她也承认6柏的翻译水平很高。
但翻译《飞鸟集》，是不是还需要一些阅历?
她不是不相信6柏，而是觉得6柏需要时间去沉淀。
直播间的弹幕，也都炸了。
“这本泰戈尔的《飞鸟集》畅销全球，但唯独在龙国卖不动!”
“原因就是翻译达不到国人的文字审美水准，国人不买单!”
“国内数位顶级翻译泰斗都无法做到的事，让6柏来翻译?怕不是搞笑吧!”
“我不是看不起6柏，我也很喜欢他笔下翻译的文字!但6柏才多大?”
“他能读懂这些诗句并准确传达原作的意境?”
“我看6柏最好不要接这个任务，翻不好指不定会被黑粉喷成什么样。”
“确实!前面的翻译已经足够好了，就此止住吧!”
“感觉这老头是给6柏挖坑，他都翻不好，还让6柏来翻译!”
“翻好了是应该，翻不好可就要被骂惨了!”
不少观众，都对此抱着怀疑的态度。
即使是6柏的粉丝，此刻也都不希望6柏翻译《飞鸟集》。
毕竟连翻译泰斗都难倒的作品，一个二十郎当岁的小年轻，怎么可能做到?
……白露小手悄悄拉了拉6柏的衣摆，轻轻地摇了摇头。
她的意思很明显，不要冲动行事。
戈保权愣了一下，旋即摇头苦笑道:“抱歉，是我考虑欠妥了。”
而后，他带着遗憾道:“以后有机会，你可以尝试尝试……”
6柏没有说话，而是接过《飞鸟集》翻看了起来。
这一看之下，6柏是真的被干沉默了。
怪不得他在这个世界上没有听过《飞鸟集》的名号呢。
就这翻译……能特么火才怪了!
就说那最负盛名的【是生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美】
它如今的翻译是这样的:让生命如同夏花般璀璨，死若秋叶般平静。
怎么说呢。
南栀薄夜寒被抽血二十年你嫌我血脉不纯最新全文免费阅读无弹窗 阎王神针秦天命叶青鸾免费阅读 满级小师妹给全人类直播修仙爆火 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠的全文免费阅读无弹窗 阎王神针秦天命叶青鸾 徒儿你太强了下山去吧 师姐的脸不好打，主线任务容易卡 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠全文免费阅读完整版 绑定毛茸茸救助系统后，我暴富了 被抽血二十年你嫌我血脉不纯南栀薄夜寒百度云 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠免费阅读 快穿：倒霉炮灰挣命中，勿扰！ 穿书后，疯批反派他非要宠我 一剑断山河，你管这叫异能？ 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠 陆小风慕婉筠徒儿你太强了下山去吧免费阅读全文 年年有余余的作品被抽血二十年你嫌我血脉不纯 镇古大帝许辰苏芸全文阅读 七零下乡美人成了大院竹马心尖宠 从口水歌开始
发个微信去天庭
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈，他发现自己的人生变了，但天庭的变化更惊悚。想要金点子，行，拿东西来换，我不挑食。超市，串串香，等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产，发现自己似乎要发了。种田，数钱，好多事要做。我是先吃蟠桃呢，还是九转金丹。签已过，人品嘛，我很有节操可以吗？求点求收求票票，求包...
我的绝色美女房客
这小小的四合院，住着一群租房客，而陈阳则是房东。...
重生最强妖兽
系统流爽文古有黑蟒，百年后化腾蛇，千年后变蛟，万年后化龙，可遨游九天十地，统领六合八荒。三千年前，人族仙尊林昊斩妖无数，却遭逆徒暗算，被人族围攻致死。三千年后，林昊重生于一条黑蟒身上，以妖证道，开启了一段逆天化龙之路。书友群565412325...
爆宠八零：重生娇娇女
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了，被一根鸡骨头卡死了！重生在了一个生了九个孙儿，盼孙女盼的眼睛都红了的阮家，瞬间成了阮家上下三代的团宠！胖喵儿笑眯眯，觉得这有奶奶宠，爸妈爱，哥哥护的小日子，真叫一个美滋滋哟。当然，如果没有某只躲在角落里，眼睛里放着绿光，死死盯着她的‘大灰狼’，那就更好了！某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到，这辈子总要吃到的！胖喵儿へノ...
都市最强狂兵
龙血部队兵王狂龙因违反规定，被迫回到中海。本想低调做人，却偶遇美女总裁让自己睡了她，哪知道被卷入一场莫名的争斗，成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海，身边美女如云，但也麻烦不断读者群527212401...
全能武侠系统
小医生蒋飞，正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时，却意外被游戏人物附身，从此变得无所不能。不仅医术出神入化，生死人肉白骨，从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通！当别人以为这就是蒋飞全部本事时，蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...