手机浏览器扫描二维码访问
“6先生,我……有个不情之请。”
6淘有些不好意思地看着6柏。
6柏放下耳机,道:“你说。”
“就是……我们还有三个英雄的台词有些拿不准,您能给点意见吗?”
6淘的话音落下,陈宝马上接道:“我们会按标准给予您报酬。”
两人说话都很客气。
6柏这种又能改台词又能配音的大佬,不客气不行啊!
“我看看。”
6柏接过稿子,台词翻译倒是不错,但名字稍有些差强人意。
“永猎双子,镜爪……”
6柏笑着说:“不如叫千珏如何?”
“千珏?”
6淘点头,说:“倒是和英文名读音很像,但镜爪也不错吧?”
“是不错。”
6柏解释道:“kindred本意是血缘关系,有血缘的人,体现永猎双子一体双生的特点,而千字是‘羊’的古体字,珏表示双玉也,所以……”
轰!!!
6淘人都麻了!
这翻译,绝了啊!
信达雅!
这翻译简直比英文都更适配这个英雄啊!
音译的读音,更是完美的体现了英雄的特点!
“牛!我是真的佩服了!”
6淘指着其中一句台词,问道:“这句……您觉得还能再改改吗?”
“执子之手,与子共生!”
哗!!!
这一句话,6柏是用两种声线配出来的!
温婉的女声是羊灵!
厚重的男声是狼灵!
“我草!”
杰大忍不住爆了句国粹。
这6柏配的女声……简直绝了啊!
比女人还要魅!
这货要是网恋,就是让人倾家荡产的声音啊!
最重要的是,6柏的声音本身是很有辨析度的。
但配狼灵时,他却听不到一丝违和感。
徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠的全文免费阅读无弹窗 年年有余余的作品被抽血二十年你嫌我血脉不纯 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠免费阅读 被抽血二十年你嫌我血脉不纯南栀薄夜寒百度云 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠 镇古大帝许辰苏芸全文阅读 南栀薄夜寒被抽血二十年你嫌我血脉不纯最新全文免费阅读无弹窗 一剑断山河,你管这叫异能? 阎王神针秦天命叶青鸾 穿书后,疯批反派他非要宠我 阎王神针秦天命叶青鸾免费阅读 徒儿你太强了下山去吧 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠全文免费阅读完整版 陆小风慕婉筠徒儿你太强了下山去吧免费阅读全文 师姐的脸不好打,主线任务容易卡 快穿:倒霉炮灰挣命中,勿扰! 从口水歌开始 绑定毛茸茸救助系统后,我暴富了 满级小师妹给全人类直播修仙爆火 七零下乡美人成了大院竹马心尖宠
神界第一高手,有‘贱神’之称的云飞扬被镇压万载,破土重生,痛定思痛,梦想收尽天下各色美女!泡妞,我是认真的。云飞扬道。姑娘,你愿意嫁给我?清纯可爱邻家女刁蛮任性大小姐成熟妩媚女导师冷若冰山大师姐腹黑毒辣女魔头,这些,统统是我云飞扬的女人!妖孽群529642893...
(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...
新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...
系统流爽文古有黑蟒,百年后化腾蛇,千年后变蛟,万年后化龙,可遨游九天十地,统领六合八荒。三千年前,人族仙尊林昊斩妖无数,却遭逆徒暗算,被人族围攻致死。三千年后,林昊重生于一条黑蟒身上,以妖证道,开启了一段逆天化龙之路。书友群565412325...
聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...
从我身上下去。男人的声音透着几分无奈和隐忍。我不。少女摇头,双手死死抱住身下的男人。听话,你这样我没法睡。以前我都是趴你身上睡的。那不一样你现在是人。京城杀伐果断,残暴冷血的神秘大当家意外被只小奶猫所救,从此化身猫奴,跌了一众下属的下巴。然而当有一天睡醒发现怀里的小奶猫变成了俏生生的软萌小丫...