520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 第83章（第1页）

其实邵曦自己也提着一颗心，毕竟她担纲的两部剧，《警花出击》定档在元旦节后的海市综艺频道的黄金剧场播放，这个推广力度比起之前两部戏更强，而《火中花》则定档在寒假档播放，也是收视高峰的时间段。

如果成绩不如《港股时代》和《特警队》，那她会觉得有点过不去那个坎儿……

元旦节前，她整个人心神不宁的，张媗知道她忧心什么，但也只能一个劲劝她不要太紧张，然而效果却交不大。

只有邵曦自己知道自己在意的是什么——

曾经的邵曦是看着那些宝岛盗版剧长大的，后来国内引进港剧后也是直接从宝岛那边引进配音版，邵曦曾经看过《警花出击》和《火中花》的宝岛配音版，她很难不去跟这两部前世看过的港剧比，因为她知道，这两部剧在当时的国内引起了多大的轰动，英姿飒爽的女警令女港星何姿在国内一炮而红，而饰演《火中花》的女主角温雪的陈茹霞甚至在95年被请来海市参加了地方台的春节联欢晚会，足见其受欢迎程度。

剧中角色的魅力自不必说，宝岛方独特的国语配音也令人物的角色有了与内地人物角色完全不同的辨识性，成为了加分项。

而现在，内地自己的配音版本能不能给角色同样的辨识度，让他们如前世一样深入人心呢？

邵曦内心是忐忑的，理智上，《特警队》和《港股时代》的成功已经说明大众对于港剧中的配音接受良好，可感情上，她依然会拿自己和宝岛版做对比。

不过，这样的紧张情绪困扰了邵曦没几天，黄英华的一通电话让邵曦没了时间忧心。

黄英华是替一位朋友来求助的。

“曦曦啊！有件事想请你帮个忙——赵昆导演，你知道吧？他是我朋友，他最近刚拍好一部电影，叫雪原冰歌，这片子呢是拍好了，然后吧，发现里面有个角色的声音不太行……”

邵曦一愣，《雪原冰歌》这部电影她上辈子倒也听说过，不过当时她对国内的电影兴趣不大，所以并没有看过，不过从后来的影评来看，只知道讲的是一个护林环保的故事，导演赵昆名气因为作品大多思想过于深奥而曲高和寡，不过人家并不在意，几十年风格不变，一直拍着这类作品……

直到二十年后，六十多岁的老爷子忽然转行拍起了纪录片，从自然风光拍到民风民俗，一下子走红世界……

而这部《雪原冰歌》显然并不是他的巅峰之作，影响并不大。

“干妈，是要配音吗？”邵曦领会意思，问道。

黄英华说：“对，就是想要配一个音，台词不多，也就十几句，是个小角色，耽误不了你多少时间，就是……没多少钱。”

邵曦一听就笑了：“哎呀，您跟我还谈什么钱不钱的，不就是十几句嘛，不要钱也能帮您配了呀！您说个时间我上您那边去取片子和台词就好了。”

黄英华却犹豫了一下后说了一个地址，末了又说，“到时候导演可能还有些要求想跟你说，你听他的吧。”

于是邵曦抽了个空按着地址找到了电视台附近的一家办公楼内，敲门进入，这家影视制作公司里，挤得满满当当，黄英华提前到了，带着她进了一间小小的会议室，过了一会儿赵昆带着一个女生走了进来。

看到这个女生的瞬间，邵曦和对方都有些愣。

于妙林向来觉得自己是被幸运女神亲吻过的孩子，从小学开始，就被父母认定有表演天赋，从小培养，小学初中加入小银星培训班，高中进了的银海艺术高中，表演课报的是姚凤英老师的特长班，甚至还得到过姚老师的亲口夸奖。

大学如愿考入了戏剧学院，才刚读大一时，就被《溪水潺潺》电影导演相中，出演了剧中山村女老师一角，虽然是个配角，但是在系里她是当时这届唯一一个被导演看中，在读期间就拍摄作品的学生，甚至有人拿她跟当时大三的文礼相提并论，戏称之为表演系“金童玉女”。

人生中为数不多的碰壁，一次是高中时期被一个旁听生压过了风头，而另一次就是这次的《雪原冰歌》的拍摄。

她的长相甜美，在剧中扮演一名春鹿族女孩，这个女孩在剧中戏份不多，但是份量极重，女孩不会说汉语，喜欢唱着一首春鹿族民谣在山林里喂鹿，林间的野鹿听到女孩的歌声就会来找她讨吃的。

护林队的科学家带着大学生来到雪原考察野鹿种群的状况时，女孩以为他们是偷猎的人，设陷阱害得主角差点掉入捕兽的陷阱……

后来女孩知道他们是来帮助鹿群的之后，改变了态度，也渐渐学会了汉语；可是没多久，女孩在山林里遇到了偷猎者，为了保护野鹿，女孩吹响了主角送给她的哨笛，惊走了鹿群，而当主角和老师同学赶到时，女孩已经被愤怒的偷猎者杀害了。

女孩的台词是真的不多，她的表现力主要体现在表情和动作上，但是赵昆是个完美主义者，他认为人物的声音必须配得上人物的身份，山林里的女孩声音不能过于甜美，然后就是，女孩的台词除了春鹿族语还有刚刚学会的汉语，话不多。

但是，于妙林一来是无法立刻学会春鹿族语，包括那首春鹿族语的民谣，二来是她的台词功底很好，太好了，普通话无比标准，然而，对于这个刚刚才学会汉语的女孩而言，太流利也太标准了……

赵昆无奈，只好考虑找配音演员来解决这件事。

于妙林内心自然是很挫败的，但是也没有办法，赵昆为人严谨，整个拍戏的过程都特别凶，骂得她偷偷哭了不知道多少回，现在心态是彻底崩了，放弃挣扎，接受了找人配音这个决定。

然而当她看到来为自己配音的人时，整个人都不好了，邵曦！为什么又是她

？！

邵曦也愣住了，她在银海旁听了一个暑假的课，于妙林瞪了她一个暑假……没想到自己竟然有一天要给她配音……

黄英华是知道这两个姑娘之间的小恩怨的，只是她觉得这种小心思，过去这么多年了应该早就淡了吧。

我成了白切黑小师弟的恶毒师兄  天下第一足球经理  诱他上瘾  当疯批皇后拿了HE剧本后杀疯了  医术助我拿下狂傲夫君  走近娱乐圈之公司倒闭三百遍  皇帝为我发疯日常  惊！我娇养的反派夫君意识觉醒了  斗破之武动大主宰  魔武大帝  我的成就有点多  枭少的神秘宠妻  农门寡妇有空间，逃荒路上捡个宝  当真酒面对游戏化柯学时  斗罗：别动我的唐三弟弟  灌篮高手之暴君  她们喜欢的样子我都有  我把老婆拼好了[无限流]  快穿之爸爸来了  穿成摄政王的侍爱逃妻