520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第37部分（第3页）

所幸的是，现在莫斯科大部分公寓都安装了窥视孔。瓦吐丁为此倒有点感谢偷

盗案的增加，因为他的技术人员能够把一般的镜头换成一个让他们看见大部分走廊

的特殊镜头。他亲自把守这个岗位。

我们应当在楼梯上安装话筒，他心中告诉自己。记住这事好办下一个案子。不

是所有的敌特都使用电梯。

玛丽·帕特没有象她丈夫那样的运动员身体。她在楼梯平台上暂停下来，在她

的心跳略为平息一点时，上下观察楼梯并，聆听是否有任何微小的声音。她查看了

一下她的数字表。时间到。

她打开防火门，径直向走廊中部走去。

好吧，米沙。我希望你昨儿晚记得对你的表。

最后一次，上校。请悠这次看在基督的面上接受出逃信号，也许他们将在“农

庄”〔见前文。这是指中央情报局学校所在地。——译者〕上盘问你，而我的儿子

可以见一位真正的俄罗斯英雄……

上帝，但愿我祖父现在能看见我……

她以前从来没有到过这儿，从来没在这栋楼里作过一次传递。但是她已经把它

默记下来，研究图示花了她二十分钟时间。红衣主教的房门是……那扇！

时间！她的心脏两跳并作一下，这时房门开了，在三十呎开外。

真内行！但是接下来的是一支犹如冰制的穿心冷创。

瓦吐丁为那一声噪音惊恐地瞪圆了双眼。那套公寓的闸门栓安装时用的是典型

的俄国工艺水平，大约差了那么半毫米。正当他滑开它准备跳出房门的时候，发出

了咔嗒一声响。

玛丽·帕特·弗利几乎没顿住她的脚步。她的训练象一个计算机程序那样接管

了她的身体。那扇从黑到亮的房门上有一个窥视孔：——有人在那儿——某人刚刚

移动了——某人刚把门锁滑开了。

她往右跨了半步，用她戴手套的手背抹了一下她的前额。她不是在假装擦汗。

米沙看见这信号，一下僵立住了，他脸上那一种奇怪的神色正开始变成乐趣之

情，突然他听见那扇门猛然打开。他立即知道冒出来的人不是他的邻居。

“你被逮捕了！”瓦吐丁大声叫道，然后看见那个美国女人和俄国男人站着，

离得有一米远，两人双手都垂在身旁。他身后的“二”字号军官们看不见他此时脸

色真是太好了。

“请原谅？”女人用极佳的俄语说。

“什么！”费利托夫如雷贯耳，带着只有一个残酒未消的职业军人才可能有的

震怒。

“你！”——他指着弗利太太——“举起手来靠在墙上。”

“我是一个美国公民，你不能……”

“你是一个美国间谍，”一个大尉说道，一边把她推到墙上。

“什么？”她的话音饱含着惊恐慌乱之情，大尉心想，可一点职业作风都没有，

猎户家的乖软小夫郎  前妻是大明星  我主沉浮 作者:周梅森  我没疯，真的！  捕杀欲念  征服好莱坞  撞见竹马自慰后（校园h）  兄长（）  抗日特种部队传奇:特战先驱2  迟欲（h）  低枝映美人  当邪恶潜伏时（年上 高H）  景山的晚风  不科学的原始人  宋人轶事汇编  九龙策之一宫变  诱宸（兄妹，骨科）  好莱坞成神记  南明痛史  兄长（骨科）