520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第998章 雪宝二合一章节（第2页）

（译：“该睡觉了！”“爸爸的意思是要真的睡觉哦，安娜！”）

安娜和艾莎的爸爸妈妈在哄她们睡觉。

“Ilovesleeping！”

（译：“我爱睡觉！”）

欧阳晓晴扮演的安娜一直很活泼，她声音清脆，三下两下便脱掉了裙子，只剩下一身白色的睡裙，积极地跳到了床上。

而凯瑟琳扮演的艾莎还在很淑女地脱裙子，很乖巧地将它们叠好。

“Isanybodywantabedtimestory?”

妈妈问，谁想听睡前故事呀？

“No，please，we’rewaytootired.”

（译：“不，请不要，我们实在是太累了！”）

安娜却站在床上，拒绝地叫道。

小朋友的语气，小朋友的台词，一点都不难听懂。

看着安娜刻意地骗爸爸妈妈离开，声音亢奋地说着她们很累了的时候，台下的观众们都纷纷笑了起来。

雷震天更是“哈哈”地大笑，声音很洪亮。

当爸爸妈妈的，可太懂这些小朋友们惯用的小伎俩了！

“Bye，Imeangoodnight，loveyou，thankyou.Youarefreetogo!”

（译：“再见，我意思是晚安，爱你们、谢谢你们！你们可以走了！”）

安娜催促着爸爸妈妈们离开的话，继续让观众们发出一阵阵的笑声。

尤其是那个“Youarefreetogo”，就好像是警察局里警察跟嫌疑人说的话一样，欧阳晓晴还唱出来了。

这很难不让观众们哄堂大笑！

真的是太可爱了！

但可爱的背后也是调皮啊！

爸爸妈妈一走，安娜就尖叫着催促艾莎下来跟她一起玩。

艾莎一开始还劝她去睡觉，但被安娜蹦蹦跳跳地催促着，她也宠溺地看着对方，掀开被子下来。

这里两个人演得都很好，欧阳晓晴虽然演技单薄了一些，但因为她表演的安娜性格比较极端活泼，所以只要激动尖叫、蹦蹦跳跳的欢呼，也能让人看了莞尔一笑，不觉得有什么违和之处。

凯瑟琳则是演得更好了，她扮演的“艾莎”很像一个只是心智稍微早熟一点的小姑娘，掀开被子下床、拿东西陪妹妹玩，将被妹妹“带坏”的无奈，以及自己其实也挺想玩的小心思，用温和的笑容表现得很细致。

“Alittlebitofyou，alittlebitofme，

apartleavestodream”

艾莎也唱起来，她是一边唱，一边将她们拿出来的玩具堆叠起来。

“Apartofthingsfromthetree，

Alittlelikeme，alittlelikeyou”

欧阳晓晴抱着一个球，一刻也停不下来的她一边转圈圈，一边跟着艾莎唱歌，然后将球递给她，让她摆在前面拼在一起的两个小盒子上面。

歌词的内容不太好理解，似乎是唱她们在用什么东西做着这个偶，你一点我一点，然后它即像你又像我.但其实是什么意思，好像也不怎么重要了。

观众们听着歌，看着她们欢快地玩，每个人脸上都不约而同地流露着会心的笑容。

镇守天牢三十载：出关陆地剑仙  灵气复苏：我回收超级加倍  龙王苏泽云天依  开局北美1400年：正在建国  星际特工，黑衣人  邪魔必须死  不败战神杨辰秦惜  绝疫的灵魂  苟厨  特种神医  富婿奶爸赵旭李晴晴  我小弟都是沙雕玩家  道阻且漫  汉雄  美利坚名利之路陈威  都市巅峰主宰  漫威之游戏召唤  镜花水月大世界  药罐贵妃娇又作，病娇暴君乖乖认怂  南宋风烟路